Wat voorafging:
Merlin deed onderzoek naar een nieuwe uitvinding.
Een wapen dat geascendeerde wezens kon doden.
'Hier ligt Myrrdin, Aartsmajoor van de Ronde. '
Hij is dood.
Er kan informatie mee worden gedownload in iemands hersenen.
Hebben jullie Merlins herinneringen?
Een aantal. Aarde, Atlantis en z'n werk in dit lab.
Wat is dat? - De eerste stap naar Merlins wapen.
Ik heb te veel gedachten in m'n hoofd, het is te verwarrend.
Verzet je ertegen. - Ik moet het laten gebeuren.
Ga door de gate. Ik kom achter jullie aan.
Hij was heel overtuigend.
Bekeer je of sterf. Dat is nog eens overredingskracht.
Hij zei niets over sterven.
Alleen redding en het eeuwige leven. De zegeningen van de Ori.
Hij heeft u niet bedreigd?
Hij sprak over de religie...
en liet dit boek achter zodat we het konden lezen.
Hij komt vandaag om ons antwoord te horen.
U bent niet alleen. Dit gebeurt in het hele stelsel.
Kloppen de beweringen van de Prior niet volgens u?
In dat boek staat evenveel waarheid als in The Da Vinci Code.
Ze willen dat je dat denkt. - Wie zijn ze?
Ik begrijp het niet. - Het is een boek van onze planeet.
Een onderhoudend boek, maar het blijft fictie.
Ik weet dat nog niet zo zeker. - We dwalen een beetje af.
Wat voor bewijzen zijn er voor deze bewering?
Die hebben we niet en we kunnen niet zeggen wat u moet doen.
Mensen onderwerpen door hun leven te bedreigen is verkeerd.
Als u weerstand biedt, zullen we ons best doen om te helpen.
Al kunnen we niets beloven.
Maar we hebben aan aantal van dit soort dorpen zien wegvagen.
De Prior heeft daar niet mee gedreigd...
en sprak over de positieve kant van Origin als ware redding.
De zachte methode, dat is nieuw.
De Prior van de Ori komt eraan.
Wat u ook besluit te doen...
die Prior kan maar beter niet weten dat wij hier zijn.
U kunt u hier verschuilen.
Welkom terug. - Bedankt, Tevaris.
Heeft u uw goddelijke recht overwogen?
Dat hebben we, Prior.
We willen meer horen van uw wijsheid.
Het is niet mijn wijsheid...
maar de wijsheid van eeuwen die we hebben gekregen door de ware goden.
Gezegend zijn de Ori.
Adria moet iets anders hebben gedaan voor ze hem een Prior maakte.
Hersenspoeling, of zoiets?
Daniel zou nooit vrijwillig hun geloof gaan prediken.
Hij is er wel goed in.
Ze aten uit z'n hand...
zonder enige dreiging met genocide.
Daarom denk ik dat Daniel er nog ergens in zit.
Hij is beter dan dit.
Ja, maar we moeten rekening houden met de mogelijkheid...
dat hij niet echt Daniel meer is.
Het bewustzijn van Merlin kan Daniels geest hebben overgenomen...
en verzwakt tot een punt waar Adria dit kon doen.
We kunnen hem niet achterlaten.
Wat gaan we doen?
We halen hem weg, en proberen ongedaan te maken wat er met hem is.
We halen hem terug. - Dat is riskant.
Misschien wil Adria dat juist, en gebruikt ze hem als aas.
Het gaat wel om Daniel.
Als er een kans is... - We hebben geen keus.
'Aroden nam z'n masker af en liet z'n gezicht zien.
'Je uiterlijk maakt niet uit,' zei hij, 'alleen de geest in je hart. "
Gezegend zij die het pad naar Origin volgen.
Waar bleven jullie?
Carter, we hebben hem. - Mooi zo.
Ga de hyperruimte in.
Ik neem aan dat het anti- Priorapparaat werkt.
We hebben hem in ieder geval wel kunnen zappen.
Jongens?
Daniel?
Wat is er aan de hand?
Dat vragen we ons van jou af.
Dit is niet nodig.
Heb je recentelijk in een spiegel gekeken?
Ik ben geen bedreiging. - Als je je bedenkt...
moet je weten dat er iemand klaarzit bij de knop...
die je zo de ruimte in kan stralen.
We moesten dit laten gebeuren, het hoort bij het plan.
Wie zijn we?
Ik en Merlin.
Hij zit dus nog in je?
Weet je nog dat ik en Adria vochten op de planeet?
Ja. Nog bedankt.
Je, het is maar goed dat jullie wegkwamen.
Ze was veel te sterk voor me...
maar ik kon Merlins wapen niet in haar handen laten vallen.
Het is onze enige kans om de Ori te vernietigen.
Je hebt toegegeven.
Min of meer.
Origin voert de energie van de volgelingen naar de Ori.
Het is die altruistische gave...
die leidt tot redding van de ziel en tot opstijging.
Dit is geen geheim In het boek Origin staat:
'Word een met het pad en de reis leid je naar de eeuwigheid. '
Zonder de kracht die ons geloof de Ori geeft...
hadden de Ancients hen allang weggevaagd.
Waarom? - Daar weet je het antwoord op.
Je bent geascendeerd geweest.
Omdat ze niemand of niets tolereren...
die hun gezamenlijke regels niet volgt.
Ze zeggen niet in te grijpen, maar ze manipuleren wel.
Ze gebruiken hun kracht om kennis te verzamelen...
en te voorkomen dat degenen onder hen hun niveau bereiken.
Ze leek alles over me te weten.
Ze had enorme overredingskracht.
Alsof haar stem me in m 'n hoofd vertelde wat ik moest geloven.
Ik liet haar geloven dat ze me bereikte, en overhaalde.
Waarom? - Omdat ze me moest vertrouwen.
En vertrouwde ze je? Begrijp me niet verkeerd.
Je bent geen slechte leugenaar, maar lang niet zo goed als ik.
Wie wel? - Adria had mij meteen door.
Hoe heb je haar om de tuin geleid? - Ik kon Daniel beschermen.
Ik deed Adria denken dat hij zich had onderworpen.
Merlin? - Het was noodzaak.
Ik begin in te zien waardoor je m'n moeders affectie hebt.
Wat?
Het is belangrijk voor me dat we haar samen redden.
Natuurlijk.
Ik kan het verschil in je voelen.
Dat komt doordat je zoveel voor me hebt gedaan...
en me het ware pad hebt getoond.
Daar ben ik blij om.
En ik kan nog veel meer voor je doen...
en jij voor mij.
Ze vertrouwde je dus genoeg om je Prior te maken?
Ze moest wel. - Waarom?
Ik was haar beste kans om de aarde te bekeren.
En mij?
Dat verklaart waarom ze je wilde geloven, niet waarom het moest.
Ze had Merlins wapen, ze wist niet hoe ze het moest afmaken.
Ik dacht dat ze alles wist.
Ze is menselijk. Haar kennis is nog beperkt.
Maar Merlin wist hoe.
Een snelle manier om oorlog tussen de Ori en de Ancients te voorkomen.
Ze weet dat met het wapen de Ancients kunnen worden vernietigd...
dus zei ik dat ik hem voor haar zou afmaken.
En heb je dat? - Nog niet helemaal.
De rest van m'n plan moest gereed zijn voor ik hem afmaak.
En dat is?
Ze moest me Prior maken.
Dan kon ik een Orischip door de super- gate naar het Oristelsel vliegen.
Met het wapen aan boord kon ik ze vernietigen.
Goed plan, op een ding na.
Ja, een wormgat blokkeert de supergate. Daarom ben ik hier.
Jullie moeten hem uitschakelen.
Hij wist dat hij niet tegen haar op kon.
Hij kan haar Merlins onafgemaakte wapen niet geven...
dus hadden hij en Merlin het plan...
Adria te doen geloven dat hij in haar macht was.
Dan kon hij aan het wapen blijven werken...
maar dan zodat zij het tegen de Ancients kon gebruiken.
Merlin?
Hij zegt dat Merlins bewustzijn nog in z'n hoofd zit.
Merlin lijkt zelfs af en toe te spreken.
Daniel zegt dat dat hem beschermde tegen Adria's invloed...
een waardoor hij haar kon overtuigen hem Prior te maken.
Waarom was het nodig dat ze hem Prior maakte?
Om het Orischip met het wapen te stelen en door de supergate te gaan.
Hij wil dat wij het wormgat sluiten zodat hij erdoor kan.
Ja, volgens hem.
Je gelooft niet dat Daniel Jackson de waarheid spreekt?
Ik wil hem geloven.
Dat kan precies zijn wat ze van ons verwachten.
Als Adria er wel in is geslaagd Daniel te hersenspoelen...
Kan dit een complot zijn om het wormgat afgesloten te krijgen...
zodat er meer Orischepen ons stelsel kunnen binnendringen.
Wat doen we nu?
Ga maar.
Dit is weer eens wat anders. - Er is altijd wat, he?
Het staat je niet. - Dit is maar tijdelijk.
Echt? - Ja.
Ja, toen Merlin het apparaat van de Ancients programmeerde...
om z'n bewustzijn in m'n hersens te krijgen, stelde hij een tijdlimiet in.
Hij wist dat ik niet lang kon leven met de kennis...
van twee mensen in een stel hersenen, dus...
En als hij gaat?
Hij heeft m'n geest en lichaam genetisch geprogrammeerd...
om terug te keren in de staat van voor ik hem downloadde.
Kan hij dat? - Ik hoop van wel.
Ik zie er dan niet meer zo uit, en ik heb geen Priorcapaciteiten meer.
Helaas ben ik dan weer de oude gewone ik.
Dat is toch goed nieuws?
Ja, alleen kan ik dan geen Orischip meer besturen.
Dan is het te laat voor het plan en heeft Adria Merlins wapen.
Die was toch nog niet af? - Bijna.
Hij hoeft alleen in elkaar te worden gezet. Dat lukt haar wel.
En wanneer wordt je koets weer een pompoen?
Ik heb niet veel tijd, een dag of zo. - Een dag?
Riskant om het zo uit te stellen. - Ik had niet veel keus.
Jullie vingen me later dan ik had gepland.
Dus... - Juist.
Waarom moest dat ook weer? - Ik kon niet gewoon naar jullie toe.
Dat had Adria vast verdacht gevonden.
Ik begrijp het.
Jack, je moet me geloven.
Waarom?
Waarom? Omdat het lot van het stelsel in de waagschaal is gesteld?
Dat begint een beetje afgezaagd te worden.
Nee, dat is niet afgezaagd.
Je moet de supergate uitschakelen en me laten gaan.
Je weet dat ik niet graag bevelen krijg.
Jack, ik ben het. - En dat moet me overtuigen?
Kijk jezelf eens. - Heb ik je ooit laten stikken?
Zeg maar niets. Heb ik je ooit laten stikken als het er echt toe deed?
Ik weet niet eens met wie ik nu echt praat.
Niet toen je door Ba'al werd gemarteld en steeds werd gedood en opgewekt.
Ik stond aan jouw kant de hele... - Ja, hou maar op.
Je hoeft me daar niet aan te herinneren.
Ik weet dit allemaal.
Dat je dingen weet die Daniel weet, betekent niet dat je hem bent.
Dat betekent niet dat je de waarheid zegt.
Je snapt toch wel wat je hier van me vraagt?
Dat snap ik.
Er is iets anders aan de hand.
Carter denkt niet dat het kan. - Het kan wel.
Mark IX achter de gate in Pegasus vernietigt die gate.
De wormgatverbinding breekt dan. - Hoe weet je dat?
Hallo? Merlin. - O ja, Merlin.
Jack, ik wou dat ik bewijs had.
Ik wou dat ik iets had om je te overtuigen, maar dat heb ik niet.
Dit was m'n enige kans en ik heb aangegrepen.
Het is een goed plan.
Jullie hoeven me alleen te vertrouwen en in me te geloven.
Ik dacht dat jij in me zou geloven.
Waarom? Jij zou moeten weten dat ik niets geloof van wie dan ook...
zelfs als ik snap waar ze het over hebben.
Jack, ik ben het.
Ja?
Nee.
Hij heeft gelijk, sir.
Een Mark IX Gatebuster gericht net achter de waarnemingshorizon...
zodat de kracht niet wordt opgenomen door het actieve wormgat...
zou de gate vernietigen en de verbinding verbreken.
Ja, dat had ik moeten weten.
Geloof je hem nu?
Eerlijk gezegd weet ik het niet.
In dit geval zal de leugendetector helaas niet werken.
Nee, maar daar maak ik me geen zorgen over.
Volgens mij hebben we iets beters.
Teal'c, hoe langer ik weg ben, hoe verdachter Adria het zal vinden.
Waarom preekte je tot de dorpelingen?
Wat?
Ik wist dat jullie er zouden zijn en wilde gevangen worden genomen.
Je begrijpt me verkeerd, Daniel Jackson.
Waarom wantrouwt Adria je niet?
Je probeert een onbeduidende planeet te bekeren...
in plaats van het wapen af te maken?
Zij was degene die me onderbrak...
voor ik het wapen had afgemaakt.
Waarom?
Ik ben bijna klaar.
Dat weet ik.
Je moet nu stoppen.
Je vreest dat de Ancients het apparaat nemen voor we het kunnen gebruiken.
Ze hebben al eens ingegrepen.
Je gebruikt Merlins kennis...
kennis die hij nog heeft van z'n opstijging.
Maar als ik het niet afmaak...
Je moet nu energie van nog meer volgelingen verzamelen.
De Ori wilden oorspronkelijk ons hele stelsel bekeren...
zodat ze genoeg energie kregen om de Ancients aan te vallen.
Maar een dergelijk conflict zou kostbaar zijn.
Nu hebben ze een wapen dat geascendeerden in een stelsel...
in een keer volledig kan vernietigen.
Ze hoeven de Ancients alleen lang genoeg af te leiden.
Een oorlog met ze aangaan om het wapen af te maken.
En dan terugtrekken terwijl Adria hem doet afgaan.
Als de Ancients dit wapen zien als dreiging...
waarom grijpen ze dan nu niet in?
Geen idee. Misschien willen ze m'n plan een kans geven.
De Ori geloven dat ze meer energie nodig hebben...
om hun kans op succes te optimaliseren.
Meer energie. Ze hebben dus meer volgelingen nodig.
Precies. Adria is aan het werk, dus is er nu een kans...
om het schip met het wapen te stelen.
Als jullie tenminste geloven dat ik aan jullie kant sta.
Er is bijna geen tijd meer.
Ik denk dat Daniel Jackson de waarheid spreekt.
Daar hebben we veel aan.
Je mag het hem zelf vertellen, want ik kan het niet aan.
Dat geeft niet, generaal O'Neill heeft ons ingelicht.
De IOA wil er niets van weten. - Jullie weten niet alles.
Ik...
U moet begrijpen...
dat we alle bewijsstukken hebben bekeken.
Hoe moeilijk het ook is, ik vind niet...
dat we een keus hebben.
Zeg eens waar het op staat.
Dit is de moeilijkste beslissing die ik ooit heb genomen...
maar ik aanvaard de verantwoordelijkheid.
Op mijn aanraden heeft de IOA de president toestemming gevraagd...
het leven van Daniel Jackson onmiddellijk te beeindigen.
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Van alles, de gewoonlijke dingen.
Je gelooft nooit wat er gebeurde in One Life to Live.
Ik wil niet dringen, maar ik heb een deadline.
Wij ook. - Dat weet ik.
Voor ik uitvind hoe ik het anti-Priorapparaat omzeil.
Ik dacht dat Teal'c me geloofde. - Dat is ook zo.
Jack? - Die staat ook aan jouw kant.
Die rat van een man die jullie regering vertegenwoordigt...
Woolsey?
Ik weet het niet zeker, maar volgens mij mag hij je niet zo.
Hij wil me dood hebben, he? - Ik weet niet hoe erg hij het meende.
Het lijkt me een grappenmaker. - Daar was ik al bang voor.
Hij wilde Khalek in leven houden en heeft z'n vingers gebrand.
Khalek? - Een hoogontwikkelde halfbloedzoon.
Twee mensen stierven daardoor. Het had veel erger kunnen zijn.
Nu je het zegt lijkt dat inderdaad mee te spelen.
Maar maak je geen zorgen.
Als het erop aankomt, heb ik een plan.
O, je hebt een plan? Fijn.
Wat is het?
Als ik zeg dat ik een plan heb...
bedoel ik dat ik het plan moet plannen.
Oftewel, als het erop aankomt, zal ik een plan hebben.
Ik heb de hele middag vrijgemaakt om het te plannen.
Jij gelooft me toch?
Goed dan.
Nu geloof ik jou niet.
Stel je eens voor als de rollen waren omgedraaid.
Wat zou jij dan doen?
Ik weet dat je me zou vertrouwen, al had je daar geen reden toe.
Maar ik ben de enige die weet hoe gevaarlijk en krachtig Adria is.
Er is geen bewijs.
Alleen jouw woord, en dat zou voldoende moeten zijn...
maar dit is enorm groot.
Ik zou ze jou niet laten doden. - Natuurlijk niet.
Ik zal het jou niet laten gebeuren.
Maar zou je me steunen als wat ik voorstelde...
de deur kon openen voor de overwinning door de Ori?
Niet als er enige kans was dat ik niet eerlijk was...
al was het maar de minste minieme twijfel.
Dat is grote onzin. Je verspilt onze tijd.
Dr Jackson was degene die opperde Khalek te doden.
Hij was het duivelskind van Anubis.
En dr Jackson is nu mogelijk een nog grotere dreiging.
'Mogelijk' is daarbij het belangrijkste woord.
We weten nog niet wat er gaande is.
Als we daar achter komen is het te laat.
We weten dat het anti-Priorapparaat...
z'n krachten maar een beperkte tijd onderdrukt.
Daarna hebben jullie geen controle over hem.
Luister goed, want ik zeg dit maar een keer.
Jij doodt Daniel over mijn lijk.
We moeten wat realistische opties bespreken.
We kunnen dr Jackson niet langdurig vasthouden...
en we kunnen hem ook niet vrijlaten, gezien z'n kennis.
Als hij onder hun invloed verkeert...
dan weten de Ori waarschijnlijk al wat ze willen weten.
Wat stelt u voor? - Dr Jackson zegt...
dat hij binnen korte tijd weer zichzelf zal worden.
Als we hem lang genoeg vasthouden zien we vanzelf of dat klopt.
Anders kunnen we hem altijd nog in stagnatie plaatsen.
Als hij dan niet al een ramp heeft veroorzaakt.
Hou nou eens even op.
Als hij de waarheid spreekt...
verpesten we de beste kans ooit om de slechteriken te verslaan.
Hoe gaat het, sir?
Ik verlang naar de tijd dat ik echt een wapen droeg.
Wat hebben jullie? - Een geschift idee.
Ik mag geschift wel. Ik vind geschift goed.
Geschift en ik zijn dik met elkaar.
Cam houdt ook van geschift.
Stel dat Jackson de waarheid zegt en er een Orischip is...
met een bijna compleet wapen dat nuttig is tegen de Ori.
We moeten eropaf. - Je hebt gelijk. Dat is geschift.
Ik zeg alleen dat als Jackson z'n missie niet mag afmaken...
dat voor ons geen reden is om het niet te proberen.
Daniel Jackson kan ons...
de informatie geven die de missie een succes kan maken.
Hij kan ons vertellen hoe we ongezien aan boord komen.
Hij weet genoeg van hun technologie om te tonen...
hoe ik de besturingssystemen van het schip moet bedienen.
Als hij het je vertelt.
En waarom niet?
Als hij weet dat hij hier niet wegkomt.
Dat is geschift. - Dat zei ik ook al, geschift.
Het is belachelijk, stupide.
Maar wat is dat nou niet?
Ik moet gaan, het is te gevaarlijk voor de anderen.
Niet als je me de nodige info geeft.
Het is mijn plan. - Het was een slechte.
Kom op nou, Daniel.
Je moet geweten hebben dat we de supergate niet gingen sluiten.
We hadden geen keus. - Nu is het opeens wij.
Jij hebt in deze positie gezeten. Nou ja, iets vergelijkbaars.
Dat heb ik vast wel.
M'n hersens hebben zoveel klappen gehad, dat ik het niet meer weet.
Met jouw manier moet je nog steeds de supergate sluiten.
Kom op, waar is het schip?
Hoe bestuurt Carter het?
Geef me de info die ik nodig heb om deze operatie een succes te maken.
Ik vertrouw je. - Ja, ik voel het echt.
Nu moet jij ons vertrouwen.
Laat ons afmaken waar jij aan bent begonnen.
Het Orischip met Merlins wapen ligt op lijn met de gate.
Gate naar de planeet, en aan boord met de ringen.
Er is een Prior, maar hij predikt dagelijks tot de massa.
Ik dacht dat alleen een Prior die schepen kon vliegen.
De systemen werken door hersencontrole.
Door Daniel weet ik hoe ik het kan omzeilen.
Hij heeft ons ook gezegd hoe we het wapen moeten afmaken.
Daedalus staat in Pegasus klaar om het wormgat te sluiten.
We zenden met het Orischip het wapen er doorheen.
Maar niet voor de Odyssey ons heeft weggestraald.
Dat is nog eens een plan.
Dat helemaal afhangt van Daniel Jacksons erewoord.
We weten of hij eerlijk is voor we de supergate sluiten.
Op dit moment lopen alleen wij dus risico.
Geen wapen.
Wordt het een dodelijke injectie, een hoog voltage...
of laat je ze me gewoon de ruimte in stralen?
Ik denk dat je m'n positie begrijpt.
Ik heb Jack de informatie gegeven die hij vroeg.
En je wordt bevroren in stagnatie tot het moment...
dat de SG-1-missie succesvol blijkt te zijn.
Ik mag dus niet gewoon weer m'n oude zelf worden?
Als de info betrouwbaar blijkt te zijn...
word je ontdooid en kun je verder vervormen...
als dat inderdaad gaat gebeuren.
Ik begrijp het al.
Ik ben hier omdat ik respect voor je heb.
Ik wilde persoonlijk uitleggen...
dat we je naar de cocon van de Ancients in Antarctica stralen.
Je kunt de gevangene nu wegstralen.
Vanwaar de vertraging?
We hebben technische problemen. Ik kan hem niet lokaliseren.
Dit hoort niet in m'n plan.
Ik heb altijd zorgen veroorzaakt, en me geen zorgen gemaakt.
Het is niet makkelijk. Twijfel niet.
Dit is best mogelijke actie.
Precies. Actie: Goed.
Maar wat zitten: Slecht.
Als je je daardoor beter voelt, ik maak me nog steeds zorgen, om jou.
Dank u. - Graag gedaan.
Ik dacht dat we hem hadden gerepareerd zodat dit niet meer zou gebeuren?
Daniel?
Jack.
Wat is er? - Ik neem het schip mee.
Dat zie ik.
Ik heb de bemanning veilig teruggestraald.
Fijn voor ze.
Maar je snapt inmiddels wel dat ik jou nodig heb.
Ik heb dat gemist, het gevoel nodig te zijn.
Dit gaat er gebeuren.
We nemen dit schip in beslag...
Werp je wapens weg...
en geef je over, alsjeblieft.
Dat is een duidelijk 'nee'.
We hebben het vriendelijk gevraagd.
Dit ziet er niet slecht uit.
Ik weet het niet. Als er iets in elkaar moet worden gezet...
mis ik altijd een onderdeeltje.
Een schroef of een ander dingetje.
Volgens Daniels handleiding lijkt het te kloppen.
Ik volg de handleiding nooit.
Zou dat het probleem zijn?
Kunnen we? - Eventjes.
Ik heb dit niveau afgesloten. Er komen geen indringers meer.
Hou je vast. Als dit werkt, gaan we zo de hyperruimte in.
Net als vroeger.
Maar ik ben hier tegen m'n wil en jij ziet eruit als Marcel Marceau.
Sommige dingen veranderen, maar andere blijven hetzelfde.
Mooi zo.
Waarom gaf je me de info als je toch ging uitbreken?
Ik ben aan het improviseren.
Ik had geen idee wanneer en of...
ik tegen het anti-Priorapparaat op zou kunnen.
De tijd raakte op.
Adria zal merken dat ik weg ben en achterdochtig worden...
dus de rest van SG-1 op het wapen af sturen...
was de enige keuze die ik op dat moment had.
Waarom doe je dit dan nu?
Omdat ik bang ben dat ze de missie zonder mij niet kunnen afmaken.
We vinden onszelf wel erg goed.
En ik wilde Woolsey me niet laten bevriezen.
Dat kan ik begrijpen.
Volgens mij is dat het dan.
Wacht even. Wat is dit?
Ik weet niet waar die moet.
Zie je wel? Er blijft altijd een dingetje over.
Ik dacht dat je er altijd een tekortkwam.
Allebei lijkt onmogelijk, maar dat is niet zo.
Juist. Ik weet vrijwel zeker dat het een tijdkristal is...
dat zorgt voor detonatie van het wapen vijf minuten na invoering.
Goed dan. Carter, onze status?
Vala, Cam, we verlaten de hyperruimte bijna.
Begrepen. We zijn hier bijna klaar...
Nee, Vala is bijna klaar, ik heb zo m'n twijfels.
En wat betekent dat?
Dat het wapen geactiveerd kan worden.
Wat?
Ik vroeg me af of er een geascendeerde...
neer zou dalen om het weg te grissen.
We mogen kennelijk het vuile werk voor ze doen.
Of... - Of wat?
Of het heeft geen zin omdat ik het fout heb gedaan...
en hij het niet gaat doen.
Kolonel Carter. - Ja, ik zie het.
De sensoren hebben het opgepikt.
Cam, Vala.
We hebben een probleem.
Wat doet hij?
Zo te zien blokkeert hij ons de weg.
Ik probeer de schilden te activeren.
Hallo.
Carter, ik dacht dat je dit niveau had afgesloten.
Dat dacht ik ook.
Daar was ik al bang voor.
Adria heeft m'n plan geanticipeerd.
Ze gaan ons zien. - We zijn ommanteld.
Dit schip heeft geen mantel. - Nu wel.
Het hebben van een ZPM helpt.
Geef, als het zover is, het bevel aan de Daedalus.
We zien wel.
Ik had je nooit moeten vertrouwen.
Ze gaan de supergate afsluiten zodat onze schepen erdoor kunnen.
Ze hebben het wapen afgemaakt zonder ingrijpen van de Ancients, he?
Je hebt toch precies gedaan wat ik zei?
Daniel, wat doe je?
We kunnen de Ancients nu vernietigen, de Ori hoeven niet te vechten.
Ik heb dit allemaal voor jou gedaan.
Je geest is voor me gesloten. - Ja.
Wat gebeurt er in godsnaam? - Sorry hoor.
Ik moest zeker weten of dit werkte.
Je bent door haar schild gedrongen. - Ja, dat was niet makkelijk.
Gaat het wel, Daniel Jackson? - Ja, een beetje duizelig.
Ik heb niet veel tijd over. Activeer het wapen.
Jack is aan boord van de Odyssey. Hij sluit de gate. Ga nu.
Jack, geef het commando.
Snel. Ik zal snel de kracht niet meer hebben om dit te doen.
Daedalus, hier spreekt generaal Jack O'Neill.
Wat gebeurt er? - Daniel vliegt het schip.
Daniel? - Hij wil dat we het wapen activeren.
O'Neill is aan boord van de Odyssey.
Nou en? - Doe het.
We moeten weg. - Hoort u me, we moeten hier weg.
En Adria?
He, slaapkop.
Waarom duurde dat zo lang?
Wat is er gebeurd? - Niets, hoezo?
We hebben het wapen geactiveerd en jij hebt het schip doorgestuurd.
Als jij het tenminste bent.
Ja, ik ben het.
Merlin is weg. Hij heeft zichzelf opgeofferd.
O ja?
Bewijs het.
Wat was dat? - Als ik Merlin was, wist je dat wel.
En Adria? - Nog aan boord van het schip.
Ik heb een vraag.
Hoe weten we of het heeft gewerkt?
Dat weten we niet. Nog niet.
Als het werkt, zouden de Ancients zich wel verplicht voelen...
om ons een fruitmand of een cadeaubon te geven...
iets van die strekking.
Misschien lieten ze het toe omdat ze wisten dat het niet zou werken.
Of omdat ze wisten en wilden dat het wel zou werken.
Ernaar raden heeft geen zin.
Zelfs als het succes heeft...
zijn er nog veel krachtige Priors...
en enorme legers die ons sterrenstelsel willen bekeren.
Het zal moeilijk zijn ze te overtuigen dat hun goden dood zijn.
Als ze dood zijn.
Carter, het zonnetje is wakker.
Dat is mooi. Gaat het goed? - Hij is humeurig.
Kun je hem vragen hoe hij dit schip een ommantelde?
Hij zei dat tovenaars hun geheimen niet prijsgeven.
Hangt dat Orischip daar nog rond?
Ja, het is er nog.
Ik heb een boodschap naar de aarde gestuurd dat we...
Jullie kunnen maar beter even komen kijken.
Er komt wat uit het wormgat.
Dat ging heel best.
We wisten dat het doden van de Ori de volgelingen niet zou stoppen.
Ik vind het nog steeds de juiste stap.
We hebben het nu misschien wel erger gemaakt...
maar het kon wel eens de enige manier zijn om de oorlog te winnen.